Skins foi um remake da série britânica com o mesmo nome transmitida e produzida pela MTV. Tem por vezes o nome de Skins US ou Skins MTV, mas no fim do genérico o nome que aparece é Skins. Esta versão contou com a colaboração de um dos criadores da série, Bryan Elsley.
A versão da MTV pecou em vários pontos: a linguagem obscena era censurada, não havia nudismo explícito e houve a copia exata de pelo menos dois episódios. Os publicitários começaram a retirar os seus anúncios devido às polémicas que eram causadas por vários grupos conservativos e, posteriormente, o Parents Television Council (traduzido para português como «Conselho Televisivo de Pais») apresentou uma espécie de queixa-crime em que a MTV era acusada de pornografia infantil.
Mesmo assim, a série não deixa de ser digna do seu nome, pois apesar de ser um pouco mais fraca que a sua congénere e da repetição de alguns episódios, as histórias seguem rumos diferentes que, ao longo do tempo, vão apaixonando os espectadores.
Mesmo assim, a série não deixa de ser digna do seu nome, pois apesar de ser um pouco mais fraca que a sua congénere e da repetição de alguns episódios, as histórias seguem rumos diferentes que, ao longo do tempo, vão apaixonando os espectadores.
Skins US é uma série que vale a pena ver, nem que seja uma vez, visto que contém apenas 10 episódios.
Já agora, as legendas desta versão também serão postas no blogue assim que se encontrarem traduzidas para PT-PT.
Vídeo Promocional da Série:
Já agora, as legendas desta versão também serão postas no blogue assim que se encontrarem traduzidas para PT-PT.
Vídeo Promocional da Série:
Big shit MTV, you should have done another season at least...
Sem comentários:
Enviar um comentário